Prevod od "han vil" do Srpski


Kako koristiti "han vil" u rečenicama:

Jeg ved ikke, hvad han vil gøre.
Ne znam šta æe da uradi.
Han vil ikke tale om det.
Ne želi ništa da mi kaže. Pokušala sam.
Hvad tror du, han vil gøre?
Šta misliš da æe on uraditi?
Han vil ikke tale med mig.
On nije hteo da razgovara sa mnom.
Lad ham gøre, som han vil.
Pusti ga da radi što želi dok ne ode.
Han kommer og går, som han vil.
On dolazi i odlazi kako mu se sviða.
Giv ham det, han vil have.
Mogli bi mu dati ono što on želi.
Han vil ikke lade mig være.
Neæe da me ostavi na miru.
Giv ham, hvad han vil have.
Ali to ne èiniš. -Daj mu šta želi.
Han vil ikke tale med Dem.
Ne želi da razgovara sa vama.
Han vil ikke tale med dig.
Kaže da neæe da razgovara s tobom.
Vi må give ham det, han vil have.
Trebamo mu dati ono što želi. Èekaj, šta?
Han vil gøre alt for mig.
Sve bi uèinio za mene. Znaš zašto?
Han vil gerne tale med jer.
Vodi sve velike bendove. Želi 5 minuta s vama.
Han vil gerne tale med dig.
Voleo bi da poprièa sa tobom.
Han vil ikke tilbage i fængsel.
Он не жели назад у затвор.
Fortæl ham, hvad han vil vide.
Isuse Džone, kaži mu što ga zanima!
Han kan gøre, hvad han vil.
Može da radi šta god hoæe.
Han vil ikke snakke med dig.
On neæe ni da prièa sa tobom.
Han vil kun tale med dig.
Samo sa tobom želi da prièa.
Han vil tage sig af dig.
On bi želeo da se brine o tebi.
Det tror jeg ikke, han vil.
Da, mislim da neæe. Zašto bi?
Han vil ikke have noget med mig at gøre.
Алекс жели ништа везе са мном.
Han vil stille dig nogle spørgsmål.
Detektiv Stanford. Postavit æe ti neka pitanja.
Han vil gøre alt for dig.
On æe dati svoj? život za vas.
Han vil gerne snakke med dig.
Hteo bi da razgovara sa tobom.
Det er det, han vil have.
To je ono što on želi.
Jeg ved ikke, hvad han vil.
Ne znam. Ne znam šta on želi.
Han vil ikke snakke med mig.
Mislio sam da sam ti rekao...
Thi ligesom Faderen oprejser de døde og gør levende, således gør også Sønnen levende, hvem han vil.
Jer kao što Otac podiže mrtve i oživljuje, tako i Sin koje hoće oživljuje.
Han vil ikke høre på mig.
Zato što me neæe hteti slušati.
Men hvis den Offergave, han vil bringe som Syndoffer, er et Lam, da skal det være et lydefrit Hundyr, han bringer.
Ako li bi doveo izmedju ovaca na žrtvu za greh, neka dovede žensko zdravo.
Men han svarede og sagde: "Den, som dyppede Hånden tillige med mig i Fadet, han vil forråde mig.
A On odgovarajući reče: Koji umoči sa mnom ruku u zdelu onaj će me izdati.
Han vil komme og ødelægge Vingårdsmændene og give Vingården til andre.
Doći će i pogubiće vinogradare, i daće vinograd drugima.
Og han sagde til dem: "Høsten er stor, men Arbejderne ere få; beder derfor Høstens Herre om, at han vil sende Arbejdere ud til sin Høst.
A reče im: Žetva je dakle velika, a poslenika malo; nego se molite Gospodaru od žetve da izvede poslenike na žetvu svoju.
Og værer I ligesom Mennesker, der vente på deres Herre, når han vil bryde op fra Brylluppet, for at de straks, når han kommer og banker på, kunne lukke op for ham.
I vi kao ljudi koji čekaju gospodara svog kad se vrati sa svadbe da mu odmah otvore kako dodje i kucne.
Ingen Tjener kan tjene to Herrer; thi han vil enten hade den ene og elske den anden, eller holde sig til den ene og ringeagte den anden; I kunne ikke tjene Gud og Mammon."
Nikakav pak sluga ne može dva gospodara služiti; jer ili će na jednog mrzeti, a drugog ljubiti, ili će jednog voleti a za drugog ne mariti. Ne možete služiti Bogu i bogatstvu.
Han vil komme og ødelægge disse Vingårdsmænd og give Vingården til andre."
Doći će i pogubiće ove vinogradare, i daće vinograd drugima.
Mon han vil gå til dem, som ere adspredte iblandt Grækerne, og lære Grækerne?
Neće li ići medju rastrkane Grke, i Grke učiti?
Men han, som giver "Sædemanden Sæd og Brød til at spise, " han vil også skænke og mangfoldiggøre eders Udsæd og give eders Retfærdigheds Frugter Vækst,
A koji daje seme sejaču, daće i hleb za jelo: i umnožiće seme vaše, i daće da uzrastu žita pravde vaše;
3.4412438869476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?